Tuesday, 27 September 2011

PodCast-Welsh












大家好,我是玟谦。欢迎来到我们的部落格。今天
我们要讨论的话题是“云计算”所有人都在谈论“云”,但它到底是什么意思呢?
(Hello, everyone, I'm MunChean. Welcome to our blog. Today we have to discuss the topic is "cloud computing" all the talk about "cloud," but it in the end what does that mean?)
云计算(cloud computing)是一种基于因特网的超级计算模式,在远程的数据中心里,成千上万台电脑和服务器连接成一片电脑云。用户通过电脑、笔记本、手机等方式接入数据中心,按自己的需求进行运算。
(Cloud computing [cloud computing] is an Internet-based super-computing model, in remote data centers, tens of thousands of computers connected to a computer and the server cloud. User through the computer, laptop, mobile phone access to the data center, etc., according to their computing needs.)


云计算的基本原理就是用户端的简单化,仅负责数据输入和读取,而将庞杂的处理工作交给“云”,也就是联网的计算机群和数据中心来处理。
(The basic principle of cloud computing is the simplicity of the client is only responsible for data input and read, but the vast and complex processing to the "cloud", that is, group of networked computers and data centers to deal with.)


 云计算本质上是一种更加灵活、高效、低成本、节能的信息运作的全新方式。借助基于互联网的一系列创新技术,存储、计算、软件、管理、网络、信息等各类资源以服务的形式实现虚拟化、即时定制、面向领域、灵活的相互组合,直接满足用户的各种现实需求,真正实现IT服务的透明化。
(Cloud computing is essentially a more flexible, efficient, low-cost, energy-efficient operation of the new way of information. With a range of innovative Internet-based technology, storage, computing, software, management, network, information and other resources to service in the form of virtualization, real-time custom, domain-oriented, flexible combination with each other directly meet user actual needs, truly transparent IT services.)

No comments:

Post a Comment